home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GEN4 #76 / GEN4 CD 76.iso / mac / Internet / Pack internet PPC / Fetch v2.1.2F / Aide Fetch / Aide Fetch.rsrc / STR#_1000.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-03-18  |  6.5 KB  |  131 lines
  1. Affiche des informations concernant la version de Fetch, les droits d'auteur et les restrictions d'utilisation et de distribution de Fetch.
  2.  
  3. Choisissez cet √©l√©ment pour employer les type et cr√©ateur de ce genre de fichiers.
  4.  
  5. Utilisez ce menu pour configurer les op√©rations de Fetch √† votre go√ªt. Vous pouvez changer les pr√©f√©rences, √©diter les raccourcis, modifier les suffixes et sp√©cifier les options de post-traitement.
  6.  
  7. Utilisez ce menu pour configurer les op√©rations de Fetch √† votre go√ªt.
  8.  
  9. Ce menu n'est pas disponible car une zone de dialogue est affich√©e.
  10.  
  11. Cette commande n'est pas disponible car une zone de dialogue est affich√©e.
  12.  
  13. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous sp√©cifiez les pr√©f√©rences concernant l'envoi, le d√©chargement et le format des fichiers.
  14.  
  15. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier les raccourcis.  Les raccourcis sont un moyen rapide de vous connecter √† un h√¥te donn√© sous une identification donn√©e.
  16.  
  17. Affiche une zone de dialogue permettant d'ajouter, de supprimer ou de modifier les suffixes.  Un suffixe (comme ‚Äú.gif‚Äù) derri√®re un nom de fichier, permet d'y associer un type de fichier et (√©ventuellement) une application pouvant ouvrir ce fichier.
  18.  
  19. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier les options de post-traitement.  Ces options permettent d'ouvrir automatiquement une application donn√©e lorsque des fichiers d'un type d√©termin√© sont ramen√©s.
  20.  
  21. Fixe ce r√©pertoire, comme √©tant le r√©pertoire courant.
  22.  
  23. Fixe ce r√©pertoire, comme √©tant le r√©pertoire courant.
  24.  
  25. Provoque le rafra√Æchissement de la liste du r√©pertoire courant.
  26.  
  27. Utilisez ce menu pour changer de r√©pertoire courant ou pour cr√©er des nouveaux r√©pertoires.
  28.  
  29. Utilisez ce menu pour changer de r√©pertoire courant ou pour cr√©er des nouveaux r√©pertoires.
  30.  
  31. Ce menu n'est pas disponible car une zone de dialogue est affich√©e.
  32.  
  33. Cette commande n'est pas disponible car une zone de dialogue est affich√©e.
  34.  
  35. Cet article vous permet d'indiquer le nom ou l'URL d'un autre r√©pertoire courant.
  36.  
  37. Cet article vous permet d'indiquer le nom ou l'URL d'un autre r√©pertoire courant.
  38.  
  39. Cet article n'est pas disponible car la fen√™tre de Fetch n'est pas activ√©e ou parce que Fetch est occup√©.
  40.  
  41. Cet article permet de cr√©er nouveau r√©pertoire sur l'h√¥te √©loign√©.
  42.  
  43. Cet article permet de cr√©er nouveau r√©pertoire sur l'h√¥te √©loign√©.
  44.  
  45. Cet article n'est pas disponible car la fen√™tre de Fetch n'est pas activ√©e ou parce qu'il y a pas de connexion ouverte.
  46.  
  47. Utilisez ce menu pour copier du texte des fen√™tres de texte, chercher des occurrences de texte et changer les caract√®res des fen√™tres de texte.
  48.  
  49. Utilisez ce menu pour copier du texte des fen√™tres de texte, chercher des occurrences de texte et changer les caract√®res des fen√™tres de texte.
  50.  
  51. Ce menu n'est pas disponible car une zone de dialogue est affich√©e.
  52.  
  53. Cette commande n'est pas disponible car une zone de dialogue est affich√©e.
  54.  
  55. Annule la derni√®re op√©ration.
  56.  
  57. Cet article n'est pas disponible car Fetch ne sait pas annuler.
  58.  
  59. Supprime la s√©lection et la transf√®re dans le Presse-papiers.
  60.  
  61. Cet article n'est pas disponible car Fetch ne sait pas couper.
  62.  
  63. Place dans le Presse-papiers, une copie de la s√©lection ou des URL des √©l√©ments s√©lectionn√©s.
  64.  
  65. Place dans le Presse-papiers, une copie de la s√©lection ou des URL des √©l√©ments s√©lectionn√©s.
  66.  
  67. Cet article n'est pas disponible car rien ne peut √™tre copi√©.
  68.  
  69. Place le contenu du Presse-papiers au niveau du point d'insertion.
  70.  
  71. Cet article n'est pas disponible car Fetch ne sait pas coller.
  72.  
  73. Supprime d√©finitivement la s√©lection sans la stocker dans le Presse-papiers.
  74.  
  75. Cet article n'est pas disponible car Fetch ne sait pas effacer.
  76.  
  77. Recherche, dans la fen√™tre activ√©e, les occurrences d'une partie de texte sp√©cifi√©.
  78.  
  79. Recherche l'occurrence suivante r√©pondant aux crit√®res sp√©cifi√©s pr√©c√©demment dans la zone de dialogue Chercher‚Ķ
  80.  
  81. Permet de fixer la police, la taille et les espaces de tabulation pour la fen√™tre de texte activ√©e.  Permet aussi de fixer les caract√®res pour les nouvelles fen√™tres.
  82.  
  83. Permet de fixer la police, la taille et les espaces de tabulation pour la fen√™tre de texte activ√©e.
  84.  
  85. Cette commande n'est pas disponible car la fen√™tre activ√©e n'est pas une fen√™tre de texte.
  86.  
  87. Utilisez ce menu pour ouvrir et fermer des connexions, enregistrer et imprimer des informations, et pour quitter Fetch.
  88.  
  89. Utilisez ce menu pour ouvrir et fermer des connexions, enregistrer et imprimer des informations, et pour quitter Fetch.
  90.  
  91. Ce menu n'est pas disponible car une zone de dialogue est affich√©e.
  92.  
  93. Cette commande n'est pas disponible car une zone de dialogue est affich√©e.
  94.  
  95. Ouvre une nouvelle connexion vers l'h√¥te de votre choix.  Si vous √™tes d√©j√† connect√©, cette connexion va √™tre ferm√©e.
  96.  
  97. Ce sous-menu ouvre une connexion d'un coup, en employant un des raccourcis disponibles.  Si vous √™tes d√©j√† connect√©, cette connexion va √™tre ferm√©e.
  98.  
  99. Ferme la connexion en cours (si la fen√™tre de Fetch est activ√©e) ou ferme la fen√™tre activ√©e (si une fen√™tre de texte ou d'Aide est activ√©e).
  100.  
  101. Ferme la connexion en cours (si la fen√™tre de Fetch est activ√©e) ou ferme la fen√™tre activ√©e (si une fen√™tre de texte ou d'Aide est activ√©e).
  102.  
  103. Cet article n'est pas disponible car il n'y a pas de connexion en cours.
  104.  
  105. Affiche une zone de dialogue de catalogue dans laquelle vous sp√©cifiez le nom du document de texte, pour enregistrer le contenu de la fen√™tre activ√©e.
  106.  
  107. Affiche une zone de dialogue de catalogue dans laquelle vous sp√©cifiez le nom du document de texte, pour enregistrer le contenu de la fen√™tre activ√©e.
  108.  
  109. Cet article n'est pas disponible car la fen√™tre activ√©e n'est pas une fen√™tre de texte.
  110.  
  111. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous pr√©cisez le format de papier utilis√©, l'orientation voulue ainsi que d'autres options.
  112.  
  113. Imprime le contenu de la fen√™tre activ√©e, s'il s'agit d'une fen√™tre de texte ou d'Aide.
  114.  
  115. Imprime le contenu de la fen√™tre activ√©e, s'il s'agit d'une fen√™tre de texte ou d'Aide.
  116.  
  117. Cet article n'est pas disponible car la fen√™tre activ√©e n'est pas une fen√™tre de texte ou d'Aide.
  118.  
  119. Quitte l'application Fetch.
  120.  
  121. Permet de fixer les pr√©f√©rences pour Fetch en g√©n√©ral.
  122.  
  123. La rubrique ‚ÄúG√©n√©ral‚Äù des Pr√©f√©rences a √©t√© s√©lectionn√©e.
  124.  
  125. Permet de fixer les pr√©f√©rences relatives au d√©chargement.
  126.  
  127. La rubrique ‚ÄúD√©chargement‚Äù des Pr√©f√©rences a √©t√© s√©lectionn√©e.
  128.  
  129. Permet de fixer les pr√©f√©rences relatives au chargement.
  130.  
  131.